Домой Интересное и полезное Рейтинг инструментов для проверки правописания

Рейтинг инструментов для проверки правописания

Зачем проверять?

Автоматическая проверка на ошибки правописания пригодится всем: и обычным людям, и профессиональным корректорам. Она помогает обнаружить опечатки, которые не заметны с первого взгляда. Вы наверняка слышали о такой особеннности мозга: иногда мы не замечаем, что слово написано неправильно, потому что мозг сам «исправляет» ошибку. К примеру, вы сразу заметили ошибку в предыдущем предложении? Если нет — это оно:) Известен случай, когда на слово смотрели три редактора, а простую ошибку не видели. Автоматическая проверка правописания помогает снизить количество ошибок, не замеченных из-за таких «игр разума».

Когда проверять?

В самом конце работы над текстом. После написания, редактуры, согласования с руководством/клиентом и прочих стадий.

Инструменты для проверки орфографии

Инструментов для проверки орфографии очень много. Отличаются они только интерфейсом и набором словарей. Словари имеют значение для проверки новых слов (блогер, шопинг, хетчбэк) — одни программы их уже знают, другие еще нет. Но в среднем картина примерно одинакова.

В ходе проверки орфографии программа сравнивает каждое слово со словарем. Если слова нет в словаре, программа указывает на ошибку. Некоторые инструменты просто подчеркивают слово, но большинство предлагают варианты замены. Если же ошибка в слове привела к образованию другого слова, которое есть в словаре, программа ничего не заметит (например, код и кот).

Инструменты для комплексной проверки правописания

Но есть еще ошибки грамматики, пунктуации, речевые ошибки. Их совершают даже чаще, чем орфографические, и проверить их программой куда сложнее, особенно в случае с русским языком. Однако есть программы, которые находят такие ошибки, пусть даже далеко не все. Мы проанализировали все средства проверки правописания и предлагаем вам небольшой обзор с рейтингом.

Все инструменты мы проверяли на русском тексте. Это важно: для украинского результаты будут совсем другими. Так как по орфографии все результаты примерно одинаковы, мы сравнивали инструменты по способности выловить остальные типы ошибок: грамматические, пунктуационные, стилистические.

Первое место: «Орфограммка» — 13 ошибок из 47

Онлайн-инструмент, проверяющий текст по многим параметрам.

Плюсы

  • Находит больше ошибок, чем любой другой инструмент, особенно пунктуационных.
  • Дает пояснения к ошибкам, чтобы было легче принять верное решение.
  • Проверяет также типографику (тире, кавычки) и стиль.

Минусы

  • Бесплатная версия позволяет проверить только 500 знаков за раз, что очень мало. Придется либо копировать текст по кусочкам, либо приобрести подписку.
  • В среднем на проверку каждых 500 знаков уходит 7 секунд.

Интерфейс «Орфограммки»

Второе место: «ОРФО 2016» — 8 ошибок из 47

Платная надстройка к программам MS Office, стоит около 30 долларов США, в стоимость входит 1 год обновлений словарей, шаблонов грамматической проверки и программных модулей.

Плюсы

  • Находит приличное количество ошибок.
  • Дает пояснения к ошибкам.
  • Позволяет расставить и удалить переносы.
  • Не нужно копировать текст из другой программы и вставлять в MS Word.

Панель «ОРФО 2016» в MS Word

Третье место: проверка правописания MS Word — 7 ошибок из 47

Лучший из условно бесплатных инструментов.

Плюсы

  • Находит больше ошибок, чем другие бесплатные инструменты.
  • Можно добавлять слова в словарь, и они уже не будут считаться ошибочными.
  • Проверка орфографии происходит быстро.
  • Есть несколько настроек проверки.

Минусы

  • Иногда советует исправить правильную пунктуацию на неправильную.

Проверка правописания в «Ворде»

Четвертое место: «ОРФО Online» — 6 ошибок из 47

Бесплатная онлайн-версия «ОРФО 2016». Работает быстро, но проблемные места только подчеркивает, не объясняя, в чем состоит ошибка. Подойдет разве что опытным корректорам.

Вот так подчеркивает ошибки «ОРФО Online»

Пятое место: LanguageTool и Text.ru — 1 ошибка из 47

Эти инструменты выявили одну простую грамматическую ошибку, что дает им преимущество перед остальными, которые умеют проверять только орфографию. Вот этими:

  • Проверка правописания GoogleDocs
  • «Орфограф»
  • ADVEGO
  • «Яндекс.Спеллер»

«13 ошибок из 47 — и это, по-вашему, хороший результат?» — спросите вы. На первый взгляд это действительно мало, но все же неплохо по сравнению с нулем. Чтобы найти ошибки грамматики, пунктуации и стиля автоматически, нужно написать серьезные алгоритмы, это большая и сложная работа.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here